female seminary أمثلة على

• Wheaton Female Seminary opened in Norton, Massachusetts on 22 April 1835, with 50 students and three teachers.
  افتتحت مدرسة ويتون للإناث في نورتون بولاية ماساتشوستس في 22 أبريل 1835، مع 50 طالبا وثلاثة معلمين.
• Mary Lyon and Eunice Caldwell left Wheaton to open Mount Holyoke Female Seminary in 1837 (now Mount Holyoke College).
  غادرت ماري ليون ويونيس كالدويل ويتون لفتح كلية هوليوك للإناث في عام 1837 (الآن كلية ماونت هوليوك).
• Willard founded the Troy Female Seminary in 1821, which is hailed as the first institute in the US for women's higher education.
  أسست ويلارد مدرسة تروي النسائية في 1821 التي تم الاحتفال بها كأول معهد للتعليم العالي للمرأة في الولايات المتحدة.
• Originally known as the Bethlehem Female Seminary upon its 1742 founding, it changed its name to Moravian Seminary and College for Women by 1913.
  في الأصل كانت تُعرف باسم مدرسة بيت لحم للإناث عند تأسيسها عام 1742 إلا أنها غيرت اسمها إلى مدرسة وكلية مورافيا للنساء بحلول عام 1913.
• The female seminary movement helped foster a huge growth in female literacy; the rate went from being half that of males to matching it.
  ولقد ساعدت حركة المدارس النسائية في التشجيع على تحقيق نمو هائل في معرفة القراءة والكتابة بين النساء، حيث ارتفع المعدل من نصف معدل التعليم بين الرجال إلى معدل مساوٍ.
• In New England towns, female seminaries were a vital and influential force in the "training of New England women between 1815 and 1840... they were scattered throughout the region."
  في مدن نيو إنجلاند، شكلت المدارس النسائية قوة أساسية ومؤثرة في "تدريب النساء في نيو إنجلاند في الفترة بين 1815 و1840؛ حيث كانت تنتشر في أنحاء الإقليم.
• A female seminary is a private educational institution for women, popular especially in the United States in the nineteenth and early twentieth centuries, when opportunities in educational institutions for women were scarce.
  المدرسة النسائية هي مؤسسة تعليمية خاصة للمرأة اشتهرت في الولايات المتحدة خاصة في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين حيث كانت فرص النساء في التعليم نادرة.
• Beecher (the sister of Harriet Beecher Stowe) founded the Hartford Female Seminary in 1823, promoted female education and teaching in the American West in the 1830s, and in 1851 started the American Women's Educational Association.
  كما أنشأت بيتشر (أخت هارييت بيتشر ستو) مدرسة هارتفورد للبنات عام 1823، ثم روجت لتعليم المرأة وتثقيفها في الغرب الأمريكي في الثلاثينيات من القرن التاسع عشر، ثم أطلقت الجمعية الأمريكية لتعليم النساء.
• Clapp completed the equivalent of an undergraduate program at Mount Holyoke Female Seminary (the forerunner of today’s Mount Holyoke College) in 1871 before spending one year as a Latin teacher at a boys' boarding school in Andalusia, Pennsylvania.
  أكملت كلاب دراستها حتى حصلت على ما يعادل شهادة البكالوريوس في مدرسة ماونت هوليوك للإناث (كانت تُعرف سابقا بكلية ماونت هوليوك) في عام 1871 قبل أن تقضي سنة واحدة في تعلم اللغة اللاتينية في مدرسة داخلية في الأندلس، بنسلفانيا.